Saturday, August 9, 2014

09. Vila Al. Grigorescu

Al. Grigorescu Villa 
1926 Strada Sfinții Voievozi 30-32


Acestă vilă constituie una dintre ultimele pledoarii Neoromânești ale arhitectului Paul SMĂRĂNDESCU. Aici, ca într-un deznodământ al unui stil, al unei povești naționale, reîntâlnim toate elementele de sintaxă ale arhitectului: bovindouri, copertine de lemn, grupuri de câte trei ferestre cu un singur ancadrament, balcoane cu parapeți cu ornamente din funie înnodată, coloane, traforuri, friză cu motive geometrice și altele. 
Povestea Neoromânească se apropie de final, iar Paul SMĂRĂNDESCU simte acest lucru. Alte lucrări din același an au ornamente epurate, stilizate, nu mai au ferestre în arcadă, încep să se racordeze la stilurile care se dezvoltă în Occident. Această vilă rămâne un recital Neoromânesc virtuos.

This villa is one of the architects’ last Neoromanian defense speeches. Here, as in a denouement of a style, of a national story, we find again all of the syntax elements the architect uses: bow windows, wooden canopies, triple window frames, parapets with knot ornaments, columns, perforated stone and woodwork, a frieze with geometrical motifs and others.
The Neoromanian story is nearing its end, and Paul SMĂRĂNDESCU can feel this. Other buildings designed in the same year have cleansed, stylized ornaments, they don’t have any more arched windows, they begin to tune into the styles developed in the west. This villa remains a virtuous Neoromanian recital.

No comments:

Post a Comment